Большой провал

Поиск преступников движет бельгийских жандармов в 1980-е, и под руководством агента ЦРУ они идут по следу наркоторговцев, постепенно переходя ту грань, что отделяла их от тех, за кем они охотились. Среди них оказывается Ян Лорейс, втянутый в службу почти вынужденно и уже имеющий прошлое, связанное с наркотрафиком. Для него происходящее выглядит удобным шансом жить так, как ему хочется, не оглядываясь на последствия. Когда команда распадается и каждый начинает думать о себе, его осторожность ослабевает. Он пользуется этим расслаблением, но всё чаще возникает вопрос, сколько времени пройдёт, прежде чем его замыслы станут очевидны другим.