Плохой хороший полицейский

Самая обыкновенная жизнь полицейских внезапно приобретает новый оборот. Один из них, Мартин Вард, известен как неподкупный защитник закона, который всегда следует установленным правилам. Его напарник, Дэвид Бучард, напротив, предпочитает обходить многие из этих правил, чтобы достигать цели. Неожиданно судьба сводит их вместе для расследования серии загадочных и жестоких убийств. С начала следствия становится ясно, что эта пара сталкивается не только с преступниками, но и с трудностями в общении, так как каждый из них привык выражаться на своем языке, что порой мешает им находить общий язык.

В процессе работы они понимают, что для достижения результата нужно преодолеть не только внешние преграды, но и внутренние барьеры. Это расследование заставляет их искать точки соприкосновения, учиться понимать друг друга и работать в команде. Сквозь все разногласия и противоречия, общее дело становится связующим звеном, которое помогает сблизить таких разных людей. Благодаря этому, каждый из них открывает нечто новое в себе и учится доверять другому, делая их команду более сплоченной и эффективной.