Час пик 3

Полицейский из Лос-Анджелеса, Картер, сталкивается с понижением в звании, что становится для него неприятным сюрпризом. В это время в город прибывает Ли, полицейский из Гонконга, которому поручено обеспечить безопасность китайского посла Хана. Посол должен выступить с разоблачением опасного криминального синдиката, но ситуация внезапно осложняется. Наёмный убийца совершает покушение и ранит Хана. Ли, не теряя ни секунды, бросается в погоню за нападавшим. Картер, узнав о происшествии, спешит на место, но его присутствие приносит больше хаоса, чем пользы. Вместо того чтобы помочь Ли, он лишь усложняет и без того напряжённую ситуацию, внося путаницу в их действия.