Картахена

В одном из городов Колумбии живет Лео, когда-то известный боксер, признанный чемпионом мира в полусреднем весе. Сейчас он ведет жизнь простого алкоголика, позабыв о прежних победах. Однажды его судьба пересекается с Мюриэль, состоятельной француженкой, которая после страшной аварии оказалась прикованной к инвалидному креслу. Ей нужна помощь человека, владеющего французским, и Лео, которому срочно требуются деньги, принимает предложение стать её помощником. Оба героя изначально не испытывают друг к другу ничего, кроме отвращения, и совместная жизнь кажется настоящим испытанием. Однако постепенно между ними начинают зарождаться чувства, которые меняют их мировосприятие и отношения.