1942

Прошло немного времени с того момента, как отряд Григория провел суровую зиму в лесу, когда природа лишь начала пробуждаться после холодов в 1942 году. В лагере, спрятавшемся среди деревьев, оставалось совсем немного бойцов: сам Григорий, его верный товарищ Муха, несколько мужчин из ближайшей деревни, а также несколько солдат Красной армии. Мужчин было мало, зато женщин, детей и стариков оказалось значительно больше. Возвращение в деревню было немыслимо, поскольку в округе хозяйничали каратели, состоявшие из эсесовцев и латышских полицаев. Единственным способом остаться в живых было продолжать скрываться в лесной чаще. Григорий находил утешение и поддержку в отношениях с Дашей, тогда как Алена оставалась одна. Ее душа закрылась от окружающих, ведь судьба нанесла ей жестокие удары. Мужчина, за которого она вышла замуж, изменил ей, а тот, кто пробудил в ее сердце настоящую любовь, предал ее доверие.