Кардинал

Тело молодой девушки, тринадцатилетней Кейти Пайн, обнаружено в заброшенной шахте на окраине маленького городка. Обстоятельства ее гибели указывают на насильственный характер смерти, оставляя следы, которые ведут к загадочной и мрачной истории. Двое детективов берутся за сложное расследование. Джон Кардинал, мужчина, чье прошлое полнится тайнами и не даёт покоя его сознанию, старается разобраться в запутанных обстоятельствах. Вместе с ним работает Лиз Делорм, которая выросла в местной франкоговорящей общине, что добавляет её взгляду на дело особый колорит. Их общая задача — раскрыть правду и восстановить справедливость, несмотря на все трудности и личные препятствия.