Плохие парни навсегда

Дело вновь требует вмешательства талантливых детективов, хотя Майка Лоури и Маркуса Бёрнетта временно отстранили от работы. Однако такая мелочь не способна остановить их, особенно когда старые тени прошлого начинают преследовать одного из них. На Майка ведется настоящая охота, и ему вместе с Маркусом предстоит действовать с удвоенной энергией. Грядущие события обещают быть насыщенными и полными неожиданностей, ведь друзья не привыкли отступать перед трудностями. Каждое решение и шаг вперед становятся частью захватывающего противостояния, в котором Майк и Маркус вновь подтверждают свою бесстрашность и решимость довести дело до конца.